在匈牙利拍摄
布达佩斯作为替身城市
在好莱坞电影中,布达佩斯变身为巴黎、柏林或莫斯科等城市
最后更新 October 19th, 2023
最后更新 October 19th, 2023
在过去的20年间,布达佩斯的电影产业一直在蓬勃发展,每年都有越来越多的国际大制作来到布达佩斯,与Progressive Productions合作。来自世界各地的创作者们选择布达佩斯作为拍摄地并非巧合。
布达佩斯身上有一些特色让这座城市的某些部分看起来像其他任何一座欧洲城市:柏林、巴黎、罗马、莫斯科、维也纳、圣彼得堡,甚至布宜诺斯艾利斯。布达佩斯已经在多部影视作品中扮演过这些大城市。
在过去的20年间,布达佩斯的电影产业一直在蓬勃发展,每年都有越来越多的国际大制作来到布达佩斯,与Progressive Productions合作。来自世界各地的创作者们选择布达佩斯作为拍摄地并非巧合。
布达佩斯身上有一些特色让这座城市的某些部分看起来像其他任何一座欧洲城市:柏林、巴黎、罗马、莫斯科、维也纳、圣彼得堡,甚至布宜诺斯艾利斯。布达佩斯已经在多部影视作品中扮演过这些大城市。
城市的怀旧氛围几乎可以使它成为任何一座欧洲城市的拍摄替身,而要做的改动是微乎其微的。
设定在莫斯科的动作场面
《虎胆龙威5》的好几个场景都是在匈牙利首都拍摄的。布鲁斯·威利斯(Bruce Willis)在布达佩斯的街道上遇到了几个危险分子,比如在安德拉什大街的小巷里、自由广场和英雄广场。
他还殴打了几个俄罗斯人,甚至在巴罗斯街上参与了一场车辆追击。他还在我们引以为傲的歌剧院后面引爆了一些东西。电影的情节设定在莫斯科,于是这些街道被装扮成俄罗斯首都的样子。布达佩斯的气氛与莫斯科的和俄罗斯的均十分相似,我们历史上的一些相似之处可以作出解释。
布达佩斯在1988年由阿诺·施瓦辛格(Arnold Schwarzenegger)和詹姆斯·贝鲁什(James Belushi)主演的电影《红色警探》中也扮演过莫斯科。在布达城堡的楼梯上,施瓦辛格正在追寻着一群毒贩黑手党成员;当镜头转向在圣卢卡奇浴场时,他又像往常一样与坏蛋搏斗起来。
由詹妮弗·劳伦斯(Jennifer Lawrence)主演的谍战片《红雀》,小说原著设定在赫尔辛基和莫斯科,但由于电影的创作者们发现匈牙利是一个对于不可多得的拍摄宝地,他们不仅决定把电影的大部分场景搬到布达佩斯,还改写了故事把布达佩斯本身融入电影的故事线索。这表明,匈牙利首都拥有同芬兰首都和俄罗斯首都一样理想的拍摄场景,同时又可以“独当一面”。
Progressive Productions拍摄了两集颇受欢迎的美国电视网(USA network)夏季连续剧《谍影迷情》,片中的布达佩斯同样是作为莫斯科的替身。
最后,布达佩斯的美术博物馆在2013年的电影《百岁老人跷家去》中变成了斯大林的苏联总部。这里发生了一连串奇特的事件,一个传奇的自发的酒会。
设定在巴黎的动作、历史与爱情片
2005年,史蒂文·斯皮尔伯格(Steven Spielberg)执导的《慕尼黑》获得五项奥斯卡提名。其制作设计师瑞克·卡特(Rick Carter)说,布达佩斯是他们团队见过的最像巴黎的城市。片中,布达佩斯万豪酒店被用作一个伦敦的场景,普斯卡什体育场则用以替代40年代的慕尼黑。
让卡特更高兴的是,片中巴黎的场景拍完后,旁边那条街就可以拍罗马的场景。
听起来有点奇怪,罗伯特·帕丁森(Robert Pattinson)曾经在这些同样的街道上勾搭上了贵妇人。这是一部名为《漂亮朋友》的爱情片,帕丁森在里面扮演了一位迷人的作家,辗转于包括乌玛·瑟曼(Uma Thurman)在内的一众贵妇人之间;拍摄于这些街道上是为了模仿19世纪的巴黎。
2016年,在拍摄英剧《梅格雷的十字路口之夜》期间,驻足在布达佩斯的咖啡馆和小巷间的罗温·艾金森(Rowan Atkinson,憨豆先生)竟也变得严肃起来。司法宫、西火车站Nyugati和渔人堡等拍摄场景勾勒出50年代巴黎的阴暗面貌。
模仿巴黎可能是布达佩斯最成功也最受欢迎的天赋,其浪漫老式的建筑和怀旧的气氛,看起来与19、20世纪的巴黎相差无几。在爱情轻喜剧《蒙特卡洛》中,布达佩斯也充当着法国首都的替身,只不过这一次呈现的是现代的巴黎。
设定在布宜诺斯艾利斯的歌舞片
1996年由艾伦·帕克(Alan Parker)执导的另类经典电影《贝隆夫人》是第一批在布达佩斯拍摄的美国故事片。在扮演著名女演员及阿根廷第一夫人伊娃·裴隆(Evita)时,麦当娜在布达佩斯多处场景如安德拉什大街、东火车站Keleti的玻璃幕墙主厅以及司法宫的大理石厅表演了好几首歌曲。
由于影片设定的背景是布宜诺斯艾利斯,所有这些在布达佩斯拍摄的场景都巧妙地扮演着阿根廷。它也是布达佩斯拥有多样化场景的一个很好的佐证。
设定在柏林的战争、间谍片
2001年,布拉德·皮特(Brad Pitt)与传奇影星罗伯特·雷德福(Robert Redford)一起来到布达佩斯拍摄托尼·斯科特(Tony Scott)执导的一部关于中央情报局特工的惊悚片。 你可能已经猜到了,这部电影就是《间谍游戏》!
布达佩斯市中心多瑙河两岸的画面在这部电影中出现了很多次。有一个著名的场景,就是皮特和雷德福在屋顶上讨论那场。从那里你可以看到我们美丽的犹太教堂和Astoria广场周围的环境,还有布达佩斯有名的聚会中心Gozsdu udvar,这些地方取代了上世纪70年代的柏林。
《好人》拍摄时也利用了这座城市怀旧的战争气氛。
这部电影由维果·莫腾森(Viggo Mortensen)主演,东火车站Keleti扮演的是40年代的柏林中央火车站,站内装饰着纳粹十字旗,我们可以在主人公被纳粹抓捕时的场景中看到。
令人没想到的是,还有诸多布达佩斯作为柏林替身的间谍片正在上演。回看2011年的惊悚片《罪孽》,杰西卡·查斯坦(Jessica Chastain)在东火车站Keleti寻找一名已声称死亡的摩萨德间谍。
布达佩斯能够很好地诠释20世纪柏林的感觉。两座城市在20世纪最后几十年的建筑设计都受到了共产主义的影响,非常相似,例如它们都有很多的板房(panel flats)。唯一的差别在于,到目前为止,柏林几乎已经将它们整体翻修或重新设计过,而布达佩斯还基本上保留着20世纪的原貌。
再举个例子吧,2017年的动作间谍片《极寒之城》选择了布达佩斯作为替身以还原上世纪80年代的柏林、伦敦和巴黎,因为这几个城市在过去数十年间经历了巨大的现代化改造,而布达佩斯还能够提供这种真实的氛围。
设定在波黑战争时期的爱情故事
安吉丽娜·朱莉(Angelina Jolie)2011年首次执导的电影就几乎完全是在匈牙利拍摄的。《血与蜜之地》是一部以波黑战争为背景的爱情故事。
这部感人的电影以玫瑰广场、城市公园湖、圣伊撒伯尔堂以及其他许多地方为背景演绎波斯尼亚。朱莉之所以选择布达佩斯,是因为城市中某些街区剥落的建筑外墙与战时的波斯尼亚非常相似。
设定在罗马的驱魔电影
2010年,另一位伟大的奥斯卡获奖者,安东尼·霍普金斯(Anthony Hopkins)在布达佩斯拍摄他最新的一部恐怖片《仪式》。故事发生在罗马,而布达佩斯自然扮演的是雄伟的意大利首都。
影片的重要场景拍摄于布达城堡(布达佩斯的皇家城堡)和大教堂广场(布达佩斯市中心的鹅卵石广场)。电影制作人们还使用了布达佩斯数一数二的大厅:宏伟奢华的司法宫大厅。
设定在圣彼得堡的欢乐喜剧
伍迪·艾伦(Woody Allen)过去几乎只在纽约拍电影,但1974年他破例选择了布达佩斯,拍摄由黛安·基顿(Diane Keaton)主演的喜剧《爱与死》中的几个场景。
这部战争喜剧片将背景设定在拿破仑入侵俄国时的圣彼得堡。其中,户外场景是在布达城堡区古老的中世纪街道上拍摄的。我们历史悠久的国家歌剧院也演绎了19世纪的圣彼得堡歌剧院。
设定在巴尔的摩的连环凶杀电影
布达佩斯甘当世界上任何城市的替身,不只局限在欧洲城市。
约翰·库萨克(John Cusack)在詹姆斯·麦克特格(James McTeigue)的悬疑片《乌鸦》中饰演Edgar Allan Poe,而布达佩斯饰演起19世纪的巴尔的摩来也同样逼真。当舞会的场景仍在司法宫拍摄时,另一个场景中,库萨克已在偏远的、有着百年历史建筑的Szobi街追踪着电影中潜逃的连环杀手。为了营造19世纪巴尔的摩的气氛与样貌,摄制团队在街道上洒满了沙子,又把马车搬到了街上。
没有太多城市能够像布达佩斯一样扮演那么多的城市。布达佩斯不是一位角色型演员,它在做自己时与柏林、与巴黎,或其他国际都市一样真实。布达佩斯还是一位很棒的魔术师,当人们越来越看清和了解这座城市的时候,你就会发现它的魅力与潜力,于是布达佩斯就有了越来越多本色出演的机会(如在《欲海医心》中的表现)。